Министерство культуры Оренбургской области

Phone number +7 (3532) 77-24-36 adress г. Оренбург, ул. Профсоюзная 16 Email sllibrary@rambler.ru Work time Режим работы

Познавательная онлайн-игра "Самой молодой букве русского алфавита - 240 лет"

В нашем языке сейчас более 12,5 тысяч слов с «ё», из них 150 слов начинаются на эту букву и около 300 слов — заканчиваются. 

«Ё» — исконно русская буква.

Она отражает на письме явление, возникшее в русской разговорной речи.

Как установили учёные, так называемое «ёканье» появилось в речи простых людей ещё в середине XII—XIII вв.еков. Любопытно, что переход звука «е» в звук «о» наблюдался не только в ударной позиции (тёс, плёс), но и в безударной. Это явление до сих пор сохранилось в некоторых северных говорах (сёстра, чёло, нёсу, ёму). Народ принял новую букву легко, потому что слова стали писаться проще и короче, их легче стало читать и отличать.

Но несмотря на то, что «ё» — буква исконно русская, изначально она писалась только в заимствованных словах.

По одной из версий,18 (29 по ст. стилю) ноября 1783 года на заседании Российской академии наук, посвященному созданию первого толкового словаря в истории России, княгиня Дашкова (тогдашний директор Санкт-Петербургской академии) поинтересовалась у почетных участников собрания, как бы они написали слово «ioлка».

Княгиня Екатерина Дашкова смогла убедить ее участников, что вместо двух букв «io», нужно писать одну. Ею стала литера «ё».

Есть версия, что для буквы «ё» княгиня подсмотрела точки в немецком языке (типа умлауты). Как и многие знатные люди XVIII века, она тянулась к европейской культуре и знала несколько иностранных языков.

По другой версии, виновата этикетка. Дашкова увидела эту букву на бутылке французского шампанского «Moët & Chandon». Хотя во французском языке буквы «ё» никогда не было, её используют для написания фамилии «Moët», так как она читается не по общим правилам языка.

Академия сочла предложение княгини разумным, однако ее инициативу не поддержал заместитель председателя академии, митрополит Новгородский и Санкт-Петербургский Гавриил, поэтому идею отвергли.

Первым же, кто использовал «ё» на письме, стал писатель и историк Николай Карамзин. Когда Карамзин готовил к печати стихотворение, он заменил две буквы в слове «слiозы» на одну. И получилось - «слёзы».

 

В честь этого события, автором которого стал Николай Карамзин, на его родине в Ульяновске установили памятник букве "ё".

Примечательно, что процесс никак не затронул язык церковный — там «ё» и обозначаемый ею звук не прижились и по сей день. Именно поэтому «ёканье» долгое время считалось просторечным, а восходящее к церковному «еканье» — признаком высокой речевой культуры.

В таком статусе буква просуществовала до 1942 года, когда неожиданно стала обязательной. По легенде, в декабре этого года на подпись главе СССР Иосифу Сталину принесли документ о повышении ряда офицеров, в фамилиях которых буквы «ё» были заменены на «е», что возмутило вождя и он лично расставил недостающие точки над буквами. По другой версии, причиной «возрождения» буквы стала потребность в точности обозначения географических названий в военное время, а замена «ё» могла вызвать путаницу.

Итак, «ё» начали активно использовать, но подобная практика продолжалась лишь до 1956 года, когда вышли новые «Правила русской орфографии и пунктуации». Они разрешали замену «ё» на «е», а использование первой рекомендовалось лишь в словах, где замена может привести к ошибкам при чтении, а также в «малоизвестных» словах. Также употреблять «ё» следовало в словарях, учебниках для учеников  младших классов  и иностранцев.

Данные правила остаются актуальными и по сей день, при этом обязательное употребление «ё» распространилось и на имена собственные.

Впрочем, у орфографического нововведения нашлись не только сторонники, но и яростные противники. Марина Цветаева принципиально писала «чорт» , а Андрей Белый – «жолтый» . Во всех дореволюционных «Букварях» «ё» стояла не после «е» , а в самом конце алфавита, рядом с «фитой» и «ижицей» .

 

А теперь, предлагаем ответить на вопросы:

  1. Назовите слова  начинающиеся  с буквы Ё
  2. Назовите слова, заканчивающиеся буквой Ё
  3. Назовите слова русского языка с  двумя буквами Ё
  4. Как правильно звучит фамилия русского поэта А. Фета?
  5. Как правильно звучит фамилия художников Святослава и Николая:  Рерих или Рёрих?

Ответы на вопросы для проверки ниже (под фотографией)

Ответы:

  1. Ёлка, Ёж, Ёрш
  2. Ружьё, бельё, остриё, враньё, копьё
  3. «трёхзвёздный», «четырёхведёрный»
  4. Афанасий Фёт
  5. Рёрих.