Министерство культуры Оренбургской области

Phone number +7 (3532) 77-24-36 adress г. Оренбург, ул. Профсоюзная 16 Email sllibrary@rambler.ru Work time Режим работы

«Иосиф Бродский. Поэзия как судьба»: библиографический обзор к 85-летию поэта

Иосиф Александрович Бродский – выдающийся поэт XX века, который писал на русском и английском языках, лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года.

Его стихи стали известны во всём мире, благодаря особому стилю. Поэзию Бродского называют трагической. Иосиф Бродский противоречивый и искренний, глубокий и проницательный поэт.   

У творчества Бродского множество поклонников как в России, так и за её пределами. Его произведения переводились и издавались на всех основных языках.

Жизнь поэта была непростой: пришлось столкнуться с непониманием, обвинениями, преследованием, побывать в ссылке и прожить почти полжизни в эмиграции. Но обстоятельства  не сломили его.

В 2025 году отмечается 85-летний юбилей со дня рождения поэта Иосифа Бродского. К этой дате предлагаем библиографический обзор книг, имеющихся в Областной библиотеке для слепых.

 

Бродский И. Сочинения Иосифа Бродского / Иосиф Бродский ; издание составил и подготовил Г. Ф. Комаров. – Санкт-Петербург : Пушкинский фонд, 1997.

Бродский И. Часть речи [Звукозапись] : избранные стихи 1962-1989 / И. Бродский; читает Ерисанова И. – Москва, 1996. - 3 мкф. (10 ч 07 мин), 4 дор.

Издание сочинений Иосифа Бродского, подготовленное Г.Ф.Комаровым, открывает «Нобелевская лекция», которая была прочитана Иосифом Алексанровичем при вручении ему Нобелевской премии 1987 года по литературе. В своей речи выдающийся поэт и эссеист размышляет о цели искусства и литературы в частности, о задачах, которые ставит перед собой поэзия в целом, о роли поэта и языка. «Человек принимается за сочинение стихотворения по разным соображениям: чтоб завоевать сердце возлюбленной, чтоб выразить свое отношении к окружающей его реальности, будь то пейзаж или государство, чтоб запечатлеть душевное состояние, в котором он в данный момент находится, чтоб оставить как он думает в эту минуту след на земле. Он прибегает к этой форме к стихотворению по соображениям, скорее всего, бессознательно-миметическим: черный вертикальный сгусток слов посреди белого листа бумаги, видимо, напоминает человеку о его собственном положении в мире, о пропорции пространствах его телу. Но независимо от соображений, по которым он берется за перо, и независимо от эффекта, производимого тем, что выходит из под его пера, на его аудиторию, сколь бы велика или мала она ни была, немедленное последствие этого предприятия ощущение вступления в прямой контакт с языком, точнее ощущение немедленного впадения в зависимость от оного, от всего, что на нем уже высказано, написано, осуществлено.» Лекция, прочитанная в Стокгольме, разобрана на цитаты.

 

Бродский И. Книга интервью [Звукозапись] : интервью разных лет / сост. В. Полухина ; читает Герасимов В. – Москва : ИПТК «Логосвос», 2013 - 1 фк.  

Бродский И. Книга интервью [Звукозапись] : интервью разных лет / сост. В. Полухина ; читает Герасимов В.  – Москва, 2013. - 8 мкф. (29 ч 45 мин), 4 дор.

О творчестве поэта мы узнаем, читая сочинения автора, о личности же можем многое узнать из его интервью. Так, «Книга интервью» представляет собой сборник интервью для журналов и газет, с вопросами от репортеров и собратьев по перу. В этой подборке раскрываются суждения поэта о творчестве и религии, политике и быте. В книге собраны как русскоязычные интервью, так и переведенные с английского, итальянского и других языков. Из предисловия от автора: «Выбрать из 153 интервью самые интересные, самые содержательные, избежав повторений, оказалось весьма непросто. Повторы смущали и самого Бродского, но он их воспринимал как неизбежность жанра интервью. Однако нам представляется, что для читателя повторы представляют немалую ценность, ибо подчеркивают круг идей, которые не оставляли Бродского в покое в течение всей его жизни. Кроме того, чтобы исключить повторы, пришлось бы подвергнуть некоторые интервью своего рода цензуре, что в высшей степени неэтично: все собеседники Бродского вправе рассчитывать, что при перепечатке их интервью не будут изменены. Поэтому мы старались оставить все, как в оригинале, включая названия интервью, под которыми они были первоначально опубликованы». Составитель сборника –  Валентина Полухина – литературовед , известный исследователь творчества поэта, профессор русской литературы Килского университета.

С Бродским она познакомилась в 1977 году и с тех пор посвятила свою жизнь исследованию его поэзии и биографии. Докторская диссертация  Валентины Платоновны была посвящена поэтике Бродского. В ней были собраны все тропы и метафоры, сравнивалась структура метафор Бродского со структурой ещё десяти русских поэтов: от Кантемира до Ахматовой и Цветаевой; и интерпретация метафор. Позже эта диссертация превратилась в монографию «Иосиф Бродский: Поэт для нашего времени».

В 2018 году В. Полухиной была вручена и российская награда –  Медаль Пушкина – как крупнейшему исследователю творчества Иосифа Бродского, открывшему русскому читателю выдающегося русского поэта и его стихи.

 

Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским [Звукозапись] : – Москва : ИПТК «Логосвос», 2012, 1 фк (77 ч 35 мин).

Начальным импульсом  для  книги  «Диалоги  с  Иосифом  Бродским»  стали лекции,  читанные  поэтом в Колумбийском университете (Нью-Йорк) осенью 1978 года. Он  комментировал  тогда  для  американских  студентов  своих  любимых поэтов: Цветаеву, Ахматову, Роберта Фроста, Уистона Хью Одена.

Волков вспоминает: «Эти  лекции ошеломили. Как  это  случается, страстно захотелось поделиться своими впечатлениями с  возможно  большей  аудиторией. У меня возникла идея книги «разговоров», которую я и предложил Бродскому. Он сразу же ответил согласием. Так началась многолетняя, потребовавшая времени и  сил работа». 

Кроме глав, посвященных любимым поэтам Бродского, большое  место  заняли  автобиографические разделы: воспоминания  о  детстве и юности в Ленинграде, о «процессе Бродского», ссылке на Север и последующем изгнании на Запад, о жизни в Америке, путешествиях.

 

Бродский И. О Цветаевой [Звукозапись] : интервью, эссе / И. Бродский ; читает Герасимов В. – Москва, 1998. - 2 мкф. (5 ч 43 мин) , 4 дор.

В книгу вошли: публикация Соломона Волкова «О Цветаевой: диалог с Иосифом Бродским», эссе И. Бродского «Поэт и проза», «Об одном стихотворении», «Примечание к комментарию».